沖縄の地名・方言

三重城の話のついでに・・・

画像は、読谷のむらさき村の隣、galaと言う観光施設のすぐ下のビーチにある。

これは三重城の復元と言うことになっている。
時は、９０年代の沖縄ブームの頃。
大河ドラマ「琉球の風」のロケで使うためにわざわざ造られたのだ。

でもこれ、屋良座森城にしか見えないのだが・・・・

三重城に行ったら、一目瞭然なのだが、あそこは干瀬上の岩礁に築かれている。
よって、ガチガチの石垣と言うのは有り得ない。

屋良座森城と言われれば、なるほど本物そっくりだなあと納得いくのだが。

造った奴が悪いのか？

教えた奴が悪いのか？

こういう事を行政はしっかり、訂正してほしいなあ。
あきしゃびよーなー、ちゃーならんくなとぅんどー！！

ちなみに屋良座森（やらざむい）とは？
今の住吉町（那覇軍港と陸上自衛隊の基地内）にあった。
明治までの儀間（ぢーま）村にあたる。

大きく張り出した干瀬の上に土砂が溜り、それなりの土地となり森が出来たが、何分
農地などに転用できない。そういう地を「嫌な地（やなぢ）」と言ったらしい。

屋良座は、このヤナヂの音韻変化による地名に違いない。

玉城の奥武島の裏手に台風でやられたビーチハウスの廃墟がある。
屋良座は、その廃墟ら辺の景観に似た所だったのでは？と思う。




地理 ブログランキングへ


方言 ブログランキングへ